美推新方案来抵制非法木材交易

　　近来，美国加紧和亚洲木材出口国的区域对话，致力抵制非法木材交易。              　　此次区域对话星期三在印度尼西亚首都雅加达进行，主要是商讨**近补充的《野生动植物保护法》中.关于对进出口木材的规定中新的条款。              　　参加这次区域性对话的代表国家和政府还有印度尼西亚、马来西亚、文莱、达鲁萨兰、新加坡、越南、巴布亚新几内亚、所罗门群岛和澳大利亚。              　　美国代表团率团者，商务代表助理 马克 林斯格特（Mark linscott）告诉记者说，根据《野生动植物保护法》条款，非法进出口砍伐的树木和木制产品的美国市民将会被起诉。违反者将追求其民事或刑事责任，一旦被起诉，所有的非法物品或森林产品都会被没收。              　　分析家猜测说已有大部分的印度尼西亚木材和木制品在进入欧洲和美国这些出口市场之前就已经在马来西亚和中国进行非法交易了。              　　现在，由于《野生动植物保护法》对木材贸易者提出追踪木材和木制品来源的规定，非法交易的行为将不再可能出现。              　　美国法律也规定进口商要有进口物的证明文件提供进口林木产品的价格，数量和学名等相关资料。              　　另一方面，欧洲正大力宣传《合作义务协议》（VPAs），使之在欧盟国家和他们的贸易伙伴之间得到有效的践行！

　　一些出口商认为《合作义务协议》没有《野生动植物保护法》那么严格，例如，它没有要求查明林产品的根源，这就使得来自马来西亚和中国的木材贸易者有机会出口一些非本国的一些林产品。              　　“我们已经和印度尼西亚几次会谈并在“合法木材的用途”方面成立了工作小组，我们正努力寻求其他可以建立双边关系的国家。”林斯哥特说，这次对话是为了对林产品的合法利用做宣传，这样的对话到明年将会增加更多的代表国家，像中国，泰国，菲律宾和新西兰。